APRESENTANDO JIMMY NEEDHAM - CLIP: GRACE AMAZING

Há muito tempo queria apresentar a vocês esse Cantor Fantástico: Jimmy Needham, e em uma atualização dele no Facebook encontrei esse Clip e pensei: É a oportunidade perfeita.

Ele faz um som único, e de altissima qualidade envolvendo o Blues/Jazz/Folk e Pop/Rock...ufa é tanta coisa que é dificil de explicar, já o conheço a quase um ano e é um dos meus artistas favoritos. E o mais importante de tudo: Suas letras, são preciosas e muito trabalhadas, abordando gratidão a Deus, novo nascimento, transformação...e como não pode faltar ele sempre nos presenteia com duas ou três canções românticas...enfim ele faz um trabalho completo abrangendo várias áreas de nossas vidas. Pelo estilo que faz é alguem que não pode faltar em sua biblioteca musical.

O primeiro álbum de Jimmy Needham, For Freedom (Independente), foi lançado em 2005, com a ajuda de Troy Warren Jr. Ele assinou com a gravadora cristã Inpop em 2006, e lançou seu primeiro álbum por uma grande gravadora, Speak, no final daquele ano. Seu segundo álbum, Not Without Love , foi lançado em 19 de agosto de 2008. Em 2009, Jimmy começou a trabalhar em " Nightlights ", que foi liberado pela Inpop em 18 de maio de 2010.

Esse Clipe tem uma sacada muito boa, que você só vai entender se acompanhar a Tradução...então aconselho ler a letra primeiro para ter uma idéia do tema dá música e depois ver o clip. [Um dia ainda vou ter paciência para legendar os clipes pra vocês...enquanto isso...]

Se gostarem do clip e comentarem...trago os cds dele: [credo Leandro...chantagem agora é? ]... Fazer o que né? Tenho que dar uma pressionada se não a casa não funciona...rsrsr

Grace Amazing

Graça Maravilhosa

Intro

yeah, You give me grace amazing yeah,

Você me dá uma graça maravilhosa

You give me grace amazing

Você me dá uma graça maravilhosa

Verso 1

You found my heart in the tomb

Você encontrou meu coração em um túmulo

Wrapped up all lifeless and bruised

 Embrulhado todo sem vida e moído

 I was the living dead

Eu era um morto-vivo

Couldn't even lift up my head

Não podia sequer levantar a minha cabeça

 To see You enter the room

Para ver você entrar na sala

Oh, Oh, Oh Oh, oh, oh

Verso 2

That's how it is with us all

Isto é assim com todos nós

We weren't just damaged we fell dead at the fall

Éramos nós apenas nos danificado caindo mortos na queda

Only the innocent can breathe the air again

Somente os inocentes podem respirar o ar novamente

Underground, over my head,

Enterrado sobre a minha cabeça

I'm almost sure I'm dead

Tenho quase certeza de que estou morto

Chorus

 Unless You breath life into me

A menos que você sopre em mim

I won't ever feel my dead heart beating

Eu nunca vou sentir meu coração morto batendo

But you open these, my eyes to see

Mas você abre esses, meus olhos para ver

That's what makes Your grace amazing

Isso é o que faz a sua graça maravilhosa

Verso 3

No one can come to the Son

Ninguém pode vim ao Filho

Unless the Father compels him to come

A menos que o Pai o constranja a vir

Our hearts are bottomless

Nossos corações são insondáveis

If we're autonomous

Se somos autônomos

Why do we choose corruption

Por que escolher a corrupção

Underground, over my head,

Enterrado sobre a minha cabeça

I'm almost sure I'm dead

Tenho quase certeza de que estou morto

Chorus

 Unless You breath life into me

A menos que você sopre em mim

I won't ever feel my dead heart beating

Eu nunca vou sentir meu coração morto batendo

But you open these, my eyes to see

Mas você abre esses, meus olhos para ver

That's what makes Your grace amazing

Isso é o que faz a sua graça maravilhosa

Verso 4

Who's a cripple encased in his heart of stone

Quem é um aleijado envolto em seu coração de pedra

Christ's the name that I'm calling on, calling on

Cristo é o nome que eu estou chamando, chamando

He's the hope for the hopeless, yall

Ele é a esperança para os sem esperança,

We were saved when He chose and called

Fomos salvos quando Ele escolheu e chamou-nos

Where is life if its not in the King

Onde está a vida se não for no Rei

You're the God, lift Him up to all things

Tu és Deus, elevado sobre todas as coisas

To His One, His Son

Para ser Um, Seu Filho

RAP

Look, you might have heard I was dead in the grave

 Olha, você já deve ter ouvido que eu estava morto na sepultura

With some shackles on my wrist

Com algumas algemas no meu pulso

 I was very enslaved to the lusts and the passions

 Fiquei muito escravizados aos desejos e as paixões

 In various ways

De várias maneiras

In the band, on the horse, I was dead and depraved

Na banda, sobre o cavalo, eu estava morto e depravado

Sight wasn't just blurry and vague

A Visão não era apenas borrada e vaga

I was blind as a bat, couldn't thoroughly gaze

Eu estava cego como um morcego, não podia olhar cuidadosamente

At the glory of Christ or the story of life

Na glória de Cristo ou a história da vida

The Father said come to Him, but I hurried away

O Pai disse venha a Ele, mas eu corri

I was stuck, couldn't choose to be found

Eu estava preso, não poderia escolher ser encontrado

Tell me when the last time

Diga-me quando foi a última vez que

You seen a dead man moving around

Você viu um homem morto movendo-se

Couldn't buy my freedom I was truthfully bound

Não foi possível comprar a minha liberdade eu estava verdadeiramente limitado

 Couldn't get myself saved

Não consegueria me salvar

 I was shooting them down

Eu estava atirando para baixo

Only by Gods will does grace heal with great might

Somente pela vontade de Deus a graça pode curar com grande poder

Cuz only the words of God can create life

Porque somente as palavras de Deus pode criar vida

Give joy, remove shackles and replace shame

Deu-me alegria, removeu e substituiu as algemas da vergonha

I was raised by grace and I praise Christ

Fui criado pela graça e eu louvo a Cristo

Chorus:

You breath life into me

Você soprou vida em mim

 Now I finally feel my dead heart beating

Agora finalmente eu sinto meu coração morto batendo

You open my eyes to see

Você abre os olhos para ver

That's what makes Your grace amazing

Isso é o que faz a sua graça maravilhosa

You breath life into me

Você soprou vida em mim

 Now I finally feel my dead heart beating

Agora finalmente eu sinto meu coração morto batendo

You open my eyes to see

Você abre os olhos para ver

Final

That's what makes Your grace amazing

Isso é o que faz a sua graça maravilhosa

You give me grace amazing

 Você me dá uma graça maravilhosa

Praise God for that grace amazing

 Louvado seja Deus por essa graça maravilhosa

 You give me grace amazing

Você me dá uma graça maravilhosa

 Praise God for that grace amazing

Louvado seja Deus por essa graça maravilhosa